23.08.2019 Загальне повідомлення про закупівлі

Підвищення енергоефективності громадських будівель у м. Кременчук

Підвищення енергоефективності громадських будівель у м. Кременчук

Загальне повідомлення про закупівлі

Виконавчий комітет міської ради м. Кременчук (Місто) та комунальне підприємство «Кременчуцька Муніципальна Енергосервісна Компанія», має намір скористатися кредитною позикою та грантом Європейського банку реконструкції та розвитку (Банком або ЄБРР) та позикою від Фонду чистих технологій (ФЧТ) для підвищення енергоефективності громадських будівель м. Кременчук, включаючи 38 дитячих садків, 23 школи та 5 лікувальних закладів. Запропонований проект, що має загальну оціночну вартість у 10 млн. євро, передбачає закупівлю наступних товарів, робіт та послуг:

Підвищення енергоефективності громадських будівель, включаючи впровадження наступних енергозберігаючих заходів:

• Теплоізоляція зовнішніх стін, перекриття горища та підвалу;
• Заміна вікон та дверей;
• Ізоляція трубопроводів системи постачання гарячої води та опалення;
• Встановлення індивідуальних теплових пунктів;
• Реконструкція теплових мереж (балансування, встановлення регуляторів та термостатичних клапанів);
• Заміна системи теплопостачання;
• Реконструкція вентиляційної системи з впровадженням теплоутилізаторів;
• Інші заходи за необхідністю.

Контракт передбачатиме наступні етапи:

• Підготовка проектної документації для впровадження енергозберігаючих заходів;
• Реалізація енергозберігаючих заходів;
• Гарантування досягнення запланованої економії тривалістю до двох опалювальних сезонів (періоду гарантії);
• Забезпечення моніторингу, вимірювання та верифікації досягнутих заощаджень;
• Технічна підтримка впроваджених енергозберігаючих заходів протягом періоду гарантії.

Очікується, що тендер на виконання вищезазначених контрактів розпочнеться у четвертому кварталі 2019 року.

Контракти, що фінансуються кредитною позикою та грантом з боку Банку, і позикою ФЧТ, повинні відповідати Принципам та правилам ЄБРР щодо закупівель та будуть відкриті для компаній з будь-якої країни. Кредитна позика Банку не буде використовуватися для цілей будь-яких виплат особам чи організаціям за будь-який імпорт товару, якщо така оплата або імпорт заборонені рішенням Ради Безпеки ООН, прийнятим відповідно до глави VII Статут Організації Об'єднаних Націй або відповідно до закону про офіційне регулювання країни покупця.

Контакти дані для висловлення зацікавленості потенційними виконавцями:

Вадим Качан

Директор КП “КМЕК”

вул. Жадова, 12

м. Кременчук, Україна, 39600

ел. пошта: kpkmek@ukr.net

23.08.2019 GENERAL PROCUREMENT NOTICE

Kremenchuk Public Buildings Energy Efficiency

Kremenchuk Public Buildings Energy Efficiency

General Procurement Notice

Kremenchuk City Municipality (City) and Communal Enterprise “Kremenchug Municipal Energy Service Company” of the Kremenchuk City Council of Poltava Region, intend using the proceeds of a loan and a grant from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank or EBRD) and a loan from the Clean Technology Fund (CTF) to improve the energy efficiency of public buildings in Kremenchuk including 38 kindergartens, 23 schools and 5 hospitals. The proposed project, which has a total estimated value of EUR 10 million equivalent, will require the procurement of the following goods, works and services:

Energy efficiency improvement in public buildings, including the implementation of energy conservation measures, such as:

• Thermal insulation of external walls, ceilings and attic basement floors;
• Doors and windows replacement;
• Heating and hot water pipes insulation;
• Individual heat substations installation;
• Heating systems renovation (balancing, installation of regulators and thermostatic valves);
• Heating systems modernization;
• Ventilation systems renovation with heat recuperation;
• Other, as appropriate.

The contact will include the following activities:

• Preparation of design for energy conservation measures;
• Implementation of energy conservation measures;
• Provision of a performance guarantee (energy savings) with maximal duration of two heating seasons (guaranteed period);
• Monitoring, measurement and verification of achieved savings;
• Maintenance of implemented energy conservation measures during the guarantee period.

The tendering for the above contracts is expected to commence in the fourth quarter of 2019.

Contracts to be financed with the proceeds of a loan and a grant from the Bank and a loan from CTF will be subject to the EBRD Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country.

Interested suppliers and contractors should register interest with:

Mr. Vadym Kachan

Director of CE “Kremenchug Municipal Energy Service Company”

12, Zhadova Str.

39600 Kremenchuk, Ukraine

E-Mail: kpkmek@ukr.net